Cart 0

熏陸香傳奇

科西嘉島上有這麼一個關於熏陸香的傳奇故事。

在偏遠的鄉間,有株古老的熏陸香,觀光客不怎麼造訪,一旁還有廢墟,50公尺外,有一婦人獨居於此。當地人為了促進觀光,給他立了個牌,從此這棵無名大樹,晉身熏陸香神木。


科西嘉島夏日天乾物燥,加上幾年一次的熱浪,有次燒到熏陸香神木附近,當然,獨居婦人的院宅也即將身陷火海。消防隊千里迢迢趕過來後,這婦人擺擺手,要他們先撲滅神木附近的火苗要緊,至於她的房屋 :「反正再蓋就有」。

***

 葉片蒸餾的熏陸香,精油味道厚重、刺激,實在不怎麼討喜。單單擺在桌上,家人經過時還皺著眉頭問 : 「打翻啦 ? 」性格到不知道如何使用的精油,還是頭一回遇到。

精油圖鑑與法國的Aromazone皆談到,熏陸香精油有優異的治療小腿靜脈曲張與痔瘡等問題,不過生活中,實在碰不到白老鼠。正摸不透神秘薰陸香精油使用方法之際,農場主人開口跟我聊歐舒丹收購一事。


「妳知道歐舒丹除了收購永久花精油以外,還收購什麼嗎 ?」
 「恩…土木香 ? 黑松 ? 多苞葉尤加利 ? 」
 「不 ! 他們還收購鄰居家的野生熏陸香與胡蘿蔔籽精油,詳細做些什麼產品我也不清楚,妳幫我上網看看吧」


這才發現,原來少量的熏陸香搭配永久花使用,可「軟化厚重角質、令死皮自然脫落、重現自然光澤」。當我將這段法文版的文宣,念給農場女主人聽時,我倆心照不宣地對望,當晚我們將純露混上微量精油,準備讓被太陽曬得紅紅的肌膚,重現自然光澤。
 (注: 如此蠢的兩人,竟可異想天開仿製歐舒丹配方)


直到現在,在生理療效方面,還摸不透熏陸香的絕妙,但心理層面上,薰陸香常常讓我想到一個人,那就是法國電影 « 艾蜜莉的異想世界 » 中那位骨頭如玻璃般易碎的老畫家。當艾蜜莉躊躇徬徨,眼睜睜地看著真愛可能從此離去時,他對艾蜜莉說了這麼一段話 :


« Voilà, ma petite Amélie, vous n'avez pas des os en verre. Vous pouvez vous cogner à la vie. Si vous laissez passer cette chance, alors avec le temps, c'est votre cœur qui va devenir aussi sec et cassant que mon squelette. Alors, allez y, nom d'un chien! »

(我親愛的艾蜜莉,妳沒有玻璃般的骨頭,妳可以勇敢地闖一次。如果妳讓這次機會輕易流逝,那麼隨著時間,妳的心就會成為我的骨頭一般,如此脆弱、輕易被折斷。去吧! )


對我來說,熏陸香就是那位既嚴格又默默照顧妳的老人。讓停滯、裹足不前的妳,重新找回生活的動力。

熏陸香非到緊要關頭,絕不推妳一把。一旦出手了,就是值得信賴、並義氣幫到底的換帖兄弟。





Older post Newer post